我们刚刚跨入了21世纪，又迎来了《制造技术与机床》创刊50周年。50年来《制造技术与机床》传播制造技术与机床方面的知识，交流相关领域成果和经验，为我国制造技术与机床工业的发展做出了不可磨灭的贡献。《制造技术与机床》是一本深受广大工程技术人员、教师、学生欢迎的技术刊物。她的主要特点就是注重理论与实际、学术与应用相结合。她是一本高水平的学术刊物，同时又十分注意解决实际问题。她内容丰富、形式多样、装帧优美、通俗易读。正因为这样，她受到广大读者的喜爱，50年来得到了不断的发展。她是我国机械类技术刊物中历史最为悠久、发行量最大的杂志之一。在新世纪，制造技术将进一步显示它在国民经济中的支柱地位。在信息和知识经济时代，科技信息和成果的传播，将对推动整个社会的发展发挥越来越重要的作用。我们相信，新世纪，新千年，《制造技术与机床》会办得更好，更受读者欢迎，为国家的建设做出更大的贡献。

    在新世纪来临之时，人们议论得最多的问题之一是新世纪的制造技术将怎样发展。不久前我参加了在悉尼举行的国际生产工程学会(CIRP)第50届年会。大会圆桌讨论的题目是：新千年的制造工业，这也是本届大会的主题。下面我结合国际生产工程学会第50届年会情况，谈一些看法。

    1绿色制造与可持续发展已成为全球最大关注

    科技的发展创造了历史的奇迹。但人们也越来越认识到，自然界的资源是有限的，环境和生态正遭受巨大的破坏。绿色制造与可持续发展已成为人们最为关注的课题之一，可持续发展已列为我国基本国策。国际上制定了一系列环境保护的法规。国际生产工程学会对绿色制造与可持续发展连续安排了“寿命周期”、“装配与拆卸”、“干切法”、“装配与拆卸的集成发展”等主题报告。

    在本届大会上，德国E.Westkamper教授在题为“寿命周期管理与评价：走向可持续发展的见解与道路”的主题报告中指出，当前对人类生存威胁最大的是：(1)自然资源过量的消耗。以能源为例，按目前的消耗速度，已查明的石油、天然气、煤分别只够用40、60、185年。(2)人口的急剧增长。全球人口正以每年1.33%的速度增长，预计2050年全球人口将达89亿。(3)环境的污染与生态平衡的破坏。这些情况在我国也十分严重。

    要实现可持续发展，必须实行可持续消费。作为措施之一是必须大力开发可再生能源和材料。太阳能、风能的利用受到越来越多的重视，新材料也应当是可再生的。绿色不仅包括不污染环境，不破坏生态平衡，也包括对资源的保护。

    要做到生产的可持续发展，必须发展可持续产品。近年来出现了一种错误认识，认为随着科技的快速发展，产品的更新换代加快，产品的有效使用寿命会越来越短。必须改变这种认识和做法。

    为了发展可持续产品，必须改变对产品寿命周期的传统认识。一般将产品的寿命周期分为制造、使用和回收处理等三个阶段，只有制造阶段是产生附加值的阶段。可持续产品的生产中，制造过程的有效延伸将不断增加整个产品在使用和回收中的附加值。21世纪产品的价值将不是以固化的硬件为主，而是以其知识和技术含量为主。在产品使用中，通过不断更新和增加知识和技术含量可实现产品的演变，乃至更新换代，扩大产品附加值。很多情况下可通过网络来实现。